Proiettato in anteprima a Parigi lo scorso 26 gennaio 2024, il film di Paola Cortellesi “C’è ancora domani” si prepara a conquistare anche la Francia. Andata in scena in uno dei cinema più simbolici degli Champs-Elysée, il Publicis, a pochi passi dall’Arc de Triomphe, nel corso di una serata sold-out la pellicola secondo quanto riportato ha riscosso grandissimi applausi e persino qualche lacrima.
Per l’occasione, hanno preso parte alla proiezione anche Romana Maggiora Vergano, l’attrice che veste i panni della figlia della protagonista, Marcella, la cosceneggiatrice del film Giulia Calenda, l’ambasciatrice d’Italia in Francia, l’ideatore e responsabile del programma Italian Screens per la promozione del cinema italiano all’estero, il capo della Direzione Cinema del Ministero della Cultura, e il direttore generale della Universal Pictures France-Italie, distributore del film in Francia.
Dopo questo esordio, il film campione di incassi si appresta a essere rilasciato nelle sale francesi il prossimo 13 marzo 2024 ma con una piccola variazione. Il titolo della pellicola, infatti, sarà tradotto letteralmente in “Il reste encore demain”. A tal proposito, Romana Maggiora Vergano e Giulia Calenda hanno comunicato che “C’è ancora domani” nella sua versione francese verrà proiettato non solo in lingua originale con i sottotitoli, ma anche in una nuova versione doppiata.
[📷 ©️ Claudio Iannone, courtesy of Fosforo]
